婚礼发言稿男方简短致辞
致辞可以激发员工的热情和动力，调动员工的积极性和创造力，形成共同的价值追求和行动方向。什么才算好的婚礼发言稿男方简短致辞？接下来给大家分享一些婚礼发言稿男方简短致辞，供大家参考。
婚礼发言稿男方简短致辞篇1
亲爱的各位来宾：
大家好！这天是我儿子__与__喜结良缘的大喜日子，承蒙各位来宾们远道而来参加我儿子的婚礼，在此我谨代表我家人向来宾们表示最热烈地欢迎和感谢。
再此我情绪十分激动，我有许多的话想要对我的儿子和儿媳说：孩子们，你们很孝顺，你们完成了父母的心愿。这天开始你们就正式成家了，你们建立了一个新的家庭。期望你们在今后漫长的人生路途中同心同德，同舟共济，同甘共苦，互谅、互助、互敬、互爱、必须要以事业为重，用自己的聪明才智和勤劳的双手去创造自己完美的未来。
婚礼发言稿男方简短致辞篇2
尊敬的各位来宾各位亲朋好友：
大家好，合欢皆伴侣，新喜结亲家。今天是儿子和儿媳的婚礼。在此我代表全家向在百忙之中前来贺喜的各位嘉宾各位亲朋好友表示热烈的欢迎和衷心的感谢。
儿子结婚，做父亲的心情非常激动，非常高兴。等了二十多年，盼了二十多年，终于等到了今天。借此机会，我想对儿子儿媳说几句：
一次携手就是一生的誓约，当两个人在二十几岁的时候，彼此下定决心，然后不知不觉到了九十岁，那个时候，你回头看看你身边的那位忙透白发的老伴，突然发现，原来你们两人已经在一起吃过那么多吨的饭，那么多个日日夜夜，靠的是什么，靠的是谅解，是关怀，是体贴。希望你们在今后的日子里，无论发生什么事，都互敬互爱，互帮互助，以事业为重，以家庭为重，用自己的聪明才智和勤劳的双手创造美好的未来，用一生的时间忠贞不渝的爱护对方，在人生的道路上心心相印，百都偕老。也希望你们有了自己的小家以后，常回家看看。
自自愧厨中无佳肴，却喜堂前有贵宾。粗肴薄酒不成敬意，请各位开怀畅饮。如有招待不周之处，敬请各位原谅，祝各位身体健康，生活幸福。
婚礼发言稿男方简短致辞篇3
尊贵的客人：
大家好！
今天是个好日子，大日子，吉日。因为今天是和你喜结连理的婚礼！
首先，我谨代表我们全家，向在百忙之中前来参加婚礼的长辈、领导、女士、同学同事、亲朋好友表示感谢；致来自祖国各地前来参加婚礼的领导、亲友；在此对多年来担任班主任的学校老师表示衷心的欢迎和感谢！
在过去的25年里，自从孩子来到这个和谐的时代，所有的长辈都把他当成自己的孙子或外孙，疼爱他；而我的同龄人把他当成自己的孩子，经常打听他；一年比一年大，像兄弟姐妹一样交往，天天笑着玩着；孩子工作后，加入一个领导如兄弟，同事如兄弟姐妹的团队。正是在这样一个温暖、温暖、温柔的怀抱和摇篮里，孩子们一天天长大。
今天，在这个特殊的场合和难忘的时刻，我说三个字，算是对你们两位人生新人的提醒、托付和希望；第一，有了爱之后，不要忽视家庭和友情；第二，结婚后，两个家庭都要写上“孝”字。同样，在社会的大家庭里，也不要忘记表示善意；第三，不管你以后的生活忙什么，别忘了，归根结底，你都是在忙生活。好吧。祝你们俩幸福！
祝大家幸福！祝所有家庭健康幸福！
谢谢大家！
婚礼发言稿男方简短致辞篇4
各位来宾、各位女士、各位先生：
今天是我的儿子王钢与徐晴禧结良缘的大喜日子，承蒙各位来宾远道而来祝贺，在此表示最热烈地欢迎和衷心地感谢!我的儿子王钢与徐晴结为百年夫妻，身为双方长辈感到十分高兴。他们通过自己相知、相悉、相爱、到今天成为夫妻，从今以后，你们要互敬、互爱、互谅、互帮，以学业和事业为重，用自己的聪明才智和勤劳双手去创造美好的未来。不仅如此，还要孝敬父母。作为父母，在今天这个大喜之日里，我深深地祝福他们新婚快乐，天长地久!早生贵子!
再祝你们健康一生、快乐一生、幸福一生!
婚礼发言稿男方简短致辞篇5
1、各位来宾，新郎、新娘，大家好，今天，是先生和女士喜结良缘的好日子。新郎既是我的同学，又是我的好友，我们之间的兄弟情义，那是没得说。看着新郎幸福的模样，或许在不久的一天，我也能站在这里。听新郎为我说几句祝贺的话，叫他也尝试一下做伴郎的艰辛与不易。
最后，我把幸福而快乐的时光，再次交给两位新人，几年同学情，不分彼此，知音难求，今天看到新郎幸福牵到自己心爱的新郎，送上最衷心的祝福，祝他们新婚幸福，百年好合，白头偕老，一生相守。
2、今天，我的好朋友幸运的得到了小姐的眷顾，我想说，兄弟祝贺你最后想通了，结婚是你人生的进步，告别了单身的兄弟，你踏上了无比幸福的列车。
希望你幸福的上缴工资，爽快的交出存折的密码，藏好初恋的迎接一个，好男人的幸福生活!我们兄弟后援团永远祝福你们幸福美满，开心快乐。
最后，请大家举起酒杯，把新人的幸福欢乐和喜庆倒进杯里，装进肚里，带到家里，分享给所有的朋友，谢谢大家!
婚礼发言稿男方简短致辞篇6
亲爱的女士们，老师们！尊敬的来宾、亲友：
大家好！
今天是我们家迎娶新人的大喜日子。感谢您的爱和光临，它为今天的婚礼增添了无限的欢乐和光彩。为此，我谨代表我的家人，向我所有的亲戚朋友表示诚挚的欢迎和衷心的感谢。
命运让我的儿子和儿媳妇成为美人。作为父母，我们见证了彼此了解，相爱，相爱的过程。今天，他们终于走进了婚姻殿堂，我们无比幸福。
在这美好而温暖的时刻，我向两个孩子表示衷心的祝福，祝你们白头偕老，永结同心！同时也希望你们结婚后，记得今天你们对彼此的真诚承诺，记得你们的客人朋友的真诚祝愿，记得你们的父母为你们准备了什么
限制期望。生活上互相关心，工作上互相支持，自信自强，自力更生，共同建设美好未来。
我也想借此机会向关心和帮助孩子成长的领导、老师、长辈、同事、同学和朋友表示衷心的感谢。
我们是世界上最普通的父母，我们的孩子也是世界上最普通的孩子。我们不期望太高。我们只希望他们满怀感激，一路平安幸福，牵手一生。不管是苦是乐，是悲是喜，都会导致明天不好。
最后，祝大家身体健康，家庭和睦。希望各位嘉宾在今天的婚宴上玩得开心，把婚礼的喜悦带回你们家，留下你们的衷心祝愿和热烈掌声。谢谢大家！
婚礼发言稿男方简短致辞篇7
各位亲朋好友、各位领导、各位女士、各位先生：
人生能有几次最难忘、最幸福的时刻，今天我才真正从内心里感到无比激动，无比幸福，更无比难忘。今天我和心上人小姐结婚，有我们的父母、长辈、亲戚、知心朋友和领导在百忙当中远道而来参加我俩婚礼庆典，给今天的婚礼带来了欢乐，带来了喜悦，带来了真诚的祝福。借此机会，让我俩再一次地特是要真诚地感谢父母把我们养育成人，感谢领导的关心，感谢朋友们的祝福。
请相信我，我会永远深深爱着我的妻子，并通过我们勤劳智慧的双手，一定会创造美满的幸福家庭。
最后，请大家与我们一起分享着幸福快乐的夜晚。祝大家万事如意、梦想事成。
婚礼发言稿男方简短致辞篇8
各位嘉宾：
晚上好！
今天是兔年新春的第十天，也是我女婿、女儿两人世界“独立经营”的第一天，我感到非常高兴和十分荣幸：高兴的是这对新人携手步入婚礼殿堂，开始新的人生；荣幸的是260位嘉宾亲临jt万豪酒店见证他们爱情和甜蜜，表达真挚而厚实的祝福，也使今天的婚礼格外热闹、蓬荜生辉。在此，我谨向这对新人由衷祝福，也向多年来关心、支持、培养我女婿、女儿的各位领导、同事、朋友致以衷心诚挚的谢意。面对新人我奉送三句话：
一是珍惜缘分，做对婚姻尽忠的人。缘分让你们与很多更为优秀的男女擦肩而过，缘分让你俩从相知、相识、相爱到今天成为夫妻，缘分将使你们在知识能力得到重组、脾气性格得到互补、聪明智慧得到叠加；你们应该在珍爱对方优点亮点的同时接受和包容对方的缺点和弱点，一生一世、一心一意地忠诚爱情、心心相印。
二是珍惜人生，做对家庭尽心的人。在今后人生路途中你们要同心同德、同甘共苦、同舟共济，共同经营好温馨的.小家庭；作为丈夫要以宽厚、大度的气质包容、宠爱自己的妻子，作为妻子要以温柔、细腻的情感关爱、照顾自己丈夫，你们要创造性地培养、磨合、维护和完善你们的人生。
三是珍惜事业，做对国家尽职的人。你们在事业上要相互支持，相互勉励、不断进取、勤奋工作；你们要提高“情商”，要充满对朋友关爱的友情、对爱人炽热的激情、对长辈温馨的亲情、对生活高昂的热情；希望你们在温馨而又平凡的家庭生活中用心品味“相逢是首悠扬的歌、相识是杯醇香的酒、相处是那南飞的雁、相知是根古老的藤”这深刻而有哲理爱情词语的含义。
最后，愿各位嘉宾在今晚能尽情尽兴，留下一个醇香而美好的记忆，再次谢谢大家的光临。
婚礼发言稿男方简短致辞篇9
各位来宾：
大家好！
今天是我女儿与__先生大喜的日子，在此我对到场的来宾表示热烈的欢迎！作为父亲的我感到无比开心，在过去的二十多年里，我与在座的各位父母一样，期盼着女儿健康快乐的成长，女儿是我们工作的动力，看着她完成学业，参加工作到现在找到人生的伴侣，此时此刻，我要随我女儿说，我亲爱的女儿，你是我的骄傲，希望你今后享受做妻子的快乐，我也要对我的女婿__说，今天我将我女儿交给你了，我相信女儿的眼光，将她今后的幸福托付给你了。
较后，祝二人新婚快乐，百年好合。
婚礼发言稿男方简短致辞篇10
尊敬的来宾：
大家好！
今天是先生和小姐新婚大喜的日子，在这里，我代表新郎家人并以我个人的名义对两位新人的幸福结合表示最真诚的祝福！愿你们的人生之路永远洒满爱的阳光！愿你俩百年恩爱双心结，千里姻缘一线牵，海枯石烂同心永结，地阔天高比翼齐飞，相亲相爱幸福永远！
希望你们在今后的生活和事业中，互敬互爱，相互关心，相互帮助，相互支持，互相理解，互相鼓励，和睦相处。希望两位新人在今后的生活中孝敬父母，尊敬长辈，共同创造两人美好的未来。
让我们衷心地为你们完美的结合祝福，为你们喝彩，祝愿你们的生活像蜜一样甜美。
婚礼发言稿男方简短致辞篇11
各位亲朋好友：
大家好！
非常感谢大家能参加我和我爱人的婚礼。刚才婚礼司仪说，新郎致辞发言不要说得太长，挑重点。那么我就说两句，就两句。第一句：我会很爱很爱我身边这位女主角，也就是以后管我钱包的女人。也要感谢岳父岳母，谢谢你们养了一个这么好的女儿，让我成为世界上最幸福的男人。第二句：我也要感谢我的父母，感谢你们用馍馍将我养大成人，风雨之中教我如何做人。谢谢你们的含辛茹苦，当牛做马，对我疼爱有加。我爱你们，我给你们鞠躬。
最后，感谢所有来宾们的参加，谢谢你们对我们婚姻的见证和祝福。谢谢大家。
婚礼发言稿男方简短致辞篇12
尊敬的女士先生们：
大家好！
缘分使我女儿和结为夫妻，身为父母感到十分高兴。
在这温馨美好的时刻，我也对两个孩子表示由衷的祝福。
希望你们两个结婚以后要争做对社会有用的人，做对家庭有责任的人。用勤劳和智慧去创造美好的生活和未来。
我也特别感谢各位、亲朋好友共同分享我们的幸福与快乐！
婚礼发言稿男方简短致辞篇13
各位来宾、各位领导、各位长辈、各位亲友：
大家好！
今天是我儿子和儿媳结婚的.大喜日子，我感到非常高兴和荣欣。高兴的是这对新人今天携手共同走进了他们婚礼的殿堂，开始了他们人生的新篇章，我们也算完成了一个光荣的任务。荣欣的是有这么多的亲朋好友送来了你们真挚的祝福。
在此，我谨代表双方家人向这对新人表示由衷的祝福，对各位的光临，表示热烈的欢迎和感谢！同时，我也借这个机会，向多年来关心、爱护、培养、教育、支持和帮助韩晗和龚琛、成长、进步、生活和工作的各位领导、各位长辈、各位同事、各位亲朋好友表示最
婚礼发言稿男方简短致辞篇14
主婚人、各位来宾：
大家上午好！
今天是陈、仁两家合婚的大喜日子，小弟蒙主人邀请，得以参加盛会，万分荣幸。我代表全体来宾，祝福新娘新郎新婚愉快，美满幸福。大家知道，社会的昌盛以个人家庭的幸福为基础，家庭的幸福以婚姻的美满为起点，婚姻是社会的基础。今天陈先生与仁小姐结婚，郎才女貌，佳偶天成。我希望好俩唱随偕老，互助互谅，共同努力，创造美满幸福家庭。祝愿新郎新娘健康快乐，鸾凤和鸣，白头偕老。
各位来宾、各位亲朋好友、LT及ZSB的父老乡亲们：
大家上午好！
今天是个好日子：“Z家老少喜气洋，亲朋满座客盈堂。张灯结彩迎新娘，美酒佳肴贺新郎！”我们大家相约、欢聚在美丽的海滨日照，共同祝贺并见证一对新人——我的外甥ZL与外甥媳QX缔结秦晋，喜结连理！
在此，我首先代表新郎亲友团，向这对新人献上我们最热烈而诚挚祝贺：祝贺他们开始走上婚姻旅途！祝福他们新婚燕尔、快乐幸福！
其次，我代表新郎的父母，对莅临参加今天婚礼的各位亲朋好友、各位来宾表示热烈的欢迎和衷心的感谢！欢迎你们在百忙之中、前来捧场！感谢你们对这场婚礼的关注、以及送上的美好祝福！
俗话说：“娘亲姨亲”，作为新郎的小姨，代表新郎的长辈们，借此机会，对一对新人说上几句嘱咐与祝福的话：
ZL、QX：今天，你们牵手走进美满婚姻的神圣殿堂，开始共同书写家庭生活的美丽篇章。但是，婚姻不只是“同床共枕”这样简单，
它意味着家庭的责任感。从今天起，你们已彼此责任在肩，未来的人生路任重而道远。你们的责任是承上启下、赡老育娃、振兴Z家。
在此，我向你们提出两点希望：一是，要怀着一颗感恩之心，平等善待双方父母亲。你们的双亲都是勤劳、质朴的工人，为抚育你们长大成人，他们已倾其所有，历尽万苦千辛。“不养儿，不知父母恩”，等你们在不久的将来为人父母时，我想你们体会得会更深！他们都已年过半百、日渐衰老，所以，你们要常思他们付出的艰辛，以报答他们的养育之恩。让他们渡过一个温馨又从容的蹀躞黄昏，是你们义不容辞的责任。二是，要学会珍惜彼此，用心经营好你们的婚姻。世界上有人口68亿，你们俩能走到一起，成为夫妻，这几率仅占68亿分之一。这是多么弥足珍贵、来之不易啊！佛说，“百年修同船，千年修共眠”。你们的姻缘，是经过了前世千年的磨难与修炼；是千年等一回的'一世情缘！所以，你们要善待彼此，不离不弃；无怨无悔，相依相偎；风雨兼程、牵手一生！
你们的家庭生活刚刚起步，在此我代表所有来宾，献上四句诚挚的祝福：祝愿你们：“爱情甜蜜似初恋，婚姻美满坚如磐。执子之手到永远，共建美好新家园！”
最后，向在座的所有来宾及饭店全体员工，献上我衷心的祝福：祝愿大家家庭和睦、生活幸福！身体康健、一生平安！
谢谢大家的耐心！
婚礼发言稿男方简短致辞篇15
尊敬的各位、各位亲朋好友、女士们、先生们：
大家中午好！
今天是我的女儿和女婿喜结良缘的大喜日子。首先我代表我们全家的光临表示热烈的欢迎和衷心的感谢！
在这大喜的日子里，身为父亲，我十分的激动，十分的高兴，也十分的感慨。20多年来，像天下所有父母一样，我们期盼女儿健康的成长，女儿一直是我们生活的重心，也是我工作的前进动力，我们共同承担着也一起分享着女儿所有的烦恼和快乐！今天，我为女儿高兴，女儿，你努力地完成了学业，自谋到了职业，找到了自己如意的郎君。在这隆重的婚礼庆典上，我要对女儿你说，亲爱的'女儿，你是我的最爱，我为你自豪！希望你从今以后像普通人一样享受做妻子的幸福，将来享受做母亲的快乐！今天，我也要告诉我的女婿浩浩，我相信我女儿的眼力，女儿的选择就是我们的选择，我今天把女儿交给了你，也把她今后的幸福交托给了你，希望你像她亲哥哥一样去爱护她，去保护她，像我一样去照顾她，去包容她，更希望你今后发奋图强，为我们的女儿，为你们自己的小家撑起一片蓝天。
与此同时，我也要对养育了女婿，操持了我们女儿女婿婚礼的亲家表示由衷的感谢！从今以后，我们就是一家人了，从今天起，我们的女儿雯雯不仅是你们的媳妇，也是你们的女儿；你们的儿子浩浩不仅是我们的女婿，也是我们的儿子。
此时此刻，面对这热闹的场面，我非常激动，十分感谢大家从四面八方赶来参加我们的女儿女婿的婚礼，大家的光临是对我们全家人最大的关爱，大家的光临是对这对新人的最好祝福。希今天开怀畅饮，与我们一起共享这欢乐的时光！
在这隆重的庆典上，我要把祝福送给俩个孩子，希望你们珍惜这天赐良缘，呵护好自己的爱，经营好自己的家，过好自己幸福的一生！你们的幸福就是父母的幸福源泉！你们的幸福就是父母的幸福，祝你们新婚快乐！白头偕老！
最后，对前来参加婚礼的亲朋好友再次表示衷心的感谢！并借此机会祝大家身体健康！家庭幸福！财源广进，万事如意！
谢谢大家！
婚礼发言稿男方简短致辞篇16
尊敬的各位女士、先生们：
大家好，今天是小儿与儿媳张小姐的结婚大喜之日，在此，我对大家的到来表示感谢和欢迎，谢谢大家的祝福。
最后，祝各位来宾身体健康，幸福快乐。谢谢大家!
从今天起，你们开始了新的.生活。希望你们在今后的生活中，能相互理解，相互包容，相互关心。同时也要感谢你们送来了温暖，送来了的美好祝愿。请允许我代表家人，再一次向你们表示感谢，祝福你们天天开心，家庭和睦，永远幸福。
最后，祝他们两个人夫妻恩爱，永结同心，早生贵子，永远幸福。
男方父亲的婚礼致辞范文准备好了后，新娘家长的当然也不能忽视啦，点击查看：女方代表婚礼致辞
婚礼发言稿男方简短致辞篇17
各位来宾，各位亲朋好友，亲家公亲家母：
大家晚上好！
今天是我女儿，女婿举行婚礼的大喜日子。作为父亲我十分激动也十分兴奋。首先请容许我向大家介绍一下：女儿硕士研究生毕业于武汉大学日语专业，现在理工学院任，女婿兰州大学本科，西北师大经济学硕士研究生毕业，中国移动兰州分公司工作六年后，目前在读中南财经政法大学经济学博士学位。
弹指一挥间，记得在一个飘着雪花的冬天，女儿来到了这个世界，从此我们家跟所有天下父母一样，为女儿的健康成长操心而不遗余力，承受着也分享着所有的苦累和快乐。
为人父母不易，为人儿女也不易，令我们欣慰的是，在女儿成长的过程中，她自身的努力总是大于我们的付出，从健美儿童，三好学生到走进武汉大学的学堂，她总是能给我们带来喜悦和快乐，直到目前成为一名教师，今天又走进了婚姻的殿堂，确实让我感到高兴和骄傲。
在这如此美好的时刻我想对女儿女婿说，你们要把今天作为新的起点，刻苦学习是一个人终生的事情，做事做人必须要有做事做人的能力，而能力的获得必须通过不断的学习和积累，因比，学习是你们未来生活中的.一件大事。
同时要努力工作，珍惜目前的拥有，处理好家庭与社会，一般与特殊等问题，承担起家庭与未来事业的双重重担，这样的人生才会更有意义。
作为父母我们希望你们相亲相爰相互尊重。选择一个人，可以说选择了一种命运，对你们俩人来说选择彼此就必须要担当起应负的责任，你们的路还很长，人生的道路上有微笑也有坎坷，现实生活中会带来很多考验。我相信，只要你们心中有爱，宽容相待，互谅互让，相扶相携，在你们面前就有上不去的坡过不去的坎。你们生活得快乐和幸福是我们最大的愿望，希望你们在平凡与忙碌中享受生活，在点滴与日常中吸取快乐，在创造与休闲中保持开心，你们的幸福就是父母的幸福！
借此机会，我要向所有前来参加婚礼的亲朋好友各位嘉宾和远道而来的亲家公亲家母及女婿的大哥大嫂表示衷心感谢，并将你们带来的祝福回赠给你们，祝大家身体健康，家庭幸福，万事如意！
谢谢大家！
婚礼发言稿男方简短致辞篇18
尊敬的各位来宾，各位朋友：
大家好！我叫，相处三年的大学同学，很荣幸成为伴郎，能在我最好朋友的婚礼上致辞，我非常高兴！
首先，请允许我代表新人先生和小姐，向前来参加婚礼的来宾和朋友们表示深深的谢意！我和是在认识的，过去这六年我们一直是最好的朋友，正是这过往的点点滴滴，成就了我们一生的友谊。
作为朋友、作为同学，有幸见证这份感情，看到你们互相扶持，彼此爱护，我真的为你们感到开心。在此，我要代表大学同学和所有的朋友祝福你们。希望你们珍惜这份姻缘，经营好你们的感情，有一个幸福美满的家庭，携手共创快乐的人生！祝你们天长地久，比翼双飞！
婚礼发言稿男方简短致辞篇19
尊敬的各位来宾：
大家好！今天是女儿和喜结良缘的大喜日子，承蒙各位、各位亲朋好友的支持与厚爱，在百忙中大驾光临致贺。首先请允许我代表我们全家对各位的莅临致贺表示诚挚的欢迎和衷心的感谢！缘分使女儿和结为夫妻，身为父母感到十分高兴。他们通过相知、相悉、相爱、到今天成为夫妻。
在这温馨美好的时刻，我也对两个孩子表示由衷的祝福。希望你们两个结婚以后，要在生活中互相照顾，在工作上互相支持，做对社会有用的`人，做对家庭有责任的人。要孝敬长辈，和睦家庭，忠诚友爱，永结同心，用勤劳和智慧去创造美好的生活和未来。
同时，我也特别希望各位、亲朋好友共同分享我们的幸福与快乐。衷心祝愿各位、亲朋好友合家幸福、万事如意！
婚礼发言稿男方简短致辞篇20
尊敬的各位领导、各位亲朋好友：
大家好!
今天是我儿子)__和__喜结良缘的大喜日子，承蒙各位领导、各位亲朋好友的支持与厚爱，在百忙中大驾光临致贺。您的光临是我们的荣耀和幸福，不胜感激之至。首先请允许我代表我的夫人、代表我的亲家和两个孩子对您的莅临致贺表示诚挚的欢迎和衷心的感谢!
缘分使我儿子__和__结为夫妻，身为父母感到十分高兴。他们通过相知、相悉、相爱、到今天成为夫妻.
在这温馨美好的时刻，我也对两个孩子表示由衷的祝福。希望你们两个结婚以后，要在生活中互相照顾，在工作上互相支持，做对社会有用的人，做对家庭有责任的人。要孝敬长辈，和睦家庭，忠诚友爱，永结同心，用勤劳和智慧去创造美好的生活和未来。